MACHC banner 1 of 2 International Hydrographic Organization MACHC Homepage
Gulf of Honduras 1 of 2


Mayo 3, 2005 — NOAA transfirió posesión del Whiting, una embarcación de levantamientos hidrográficos decomisionada, a la Marina Méxicana a través de la autoridad del Congreso y por orden del Secretario de Comercio. La transferencia tomó lugar en una ceremonia especial en Town Point Park, Otter Berth, en Norfolk, Virginia, USA.

En la ceremonia, la embarcación fue aceptada por Vice Almirante Edgar F. Narro y Quesda, Director General de Investigación y Desarrollo, quien asistió como representante mayor de la Marina Méxicana. Luego, la embarcación fue recomisionado el Rio Tuxpan. (más detalles)



 


English

Detalles del Proyecto | Transferencia del Whiting

Comité Asesor de EE.UU.–México para Cartas Náuticas

Marineros toman decisiones importantes basadas en la información provista por Oficinas Hidrográficas Nacionales (OHs) para guiar sus embarcaciones seguramente y eficientemente a sus destinaciones. El proveer información reciente y precisa de manera consistente se hace más importante a la vez que el marinero cruza fronteras nacionales. Por lo tanto, es crítico que OHs vecinas hagan datos superpuestos (ambos los datos verdaderos y la simbología asociada) disponibles de manera consistente para asegurar una transición inconsútil de los productos de navegación de un país a otro.

La Oficina de Levantamientos Costeros (OCS) de la Adminstración Oceánica y Atmosférica Nacional (NOAA) y la Dirección General Adjunta de Oceanografía, Hidrografía y Meteorología (DIGAOHM) reconocieron los beneficios de un método armonizado y cooperativo en cuanto a la cartografía y los levantamientos de aguas fronterizas compartidas en la costa del Pacífico y en el Golfo de México, y establecieron un Comité Asesor para Cartas Náuticas en Marzo 2002. A través de tal colaboración, se anticipan eficiencias en la recolección de datos y en la producción de cartas, pericia mejorada por medio de intercambios de personal técnica, y aumentación de la navegación segura.

El Comité Asesor de EE.UU.–México para Cartas Náuticas funciona bajo los auspicios de la Comisón Hidrográfica Mesoamericana y del Mar Caribe de la Organización Hidrográfica Internacional (OHI). Un objetivo primario de este comité es la coordinación de requisitos respectivos para lograr compatibilidad máxima entre operaciones de levantamiento y cartografía en conformidad con estándares de la OHI.

El Comité Asesor de EE.UU.–México para Cartas Náuticas ha identificado las siguientes áreas específicas para colaboración (haga click aquí para más información):

  • Adquisición e intercambio de datos de levantamientos hidrográficos;
  • Producción de cartas náuticas de papel y electrónicas;
  • Armonización de datos de mareas y corrientes, y métodos y publicaciones asociados;
  • Establecimiento y mantenimiento de controles horizontales y verticales armonizados;
  • Intercambios de personal hidrográfico y cartográfico; y
  • Entrenamiento.

(arriba)